Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день им приходится заставлять себя жить дальше, хотя внутри все еще пустота.
Раньше Елена была первой ученицей в школе, ее любили учителя и одноклассники. Сейчас ей приходится притворяться, что все в порядке, скрывая настоящее горе за улыбкой. Это дается с огромным трудом.
В новом учебном году в их школе появился необычный парень. Его зовут Стефан Сальваторе. Он сразу выделился — тихий, с задумчивым взглядом. Между ним и Еленой почти мгновенно возникло взаимное понимание, какая-то невидимая связь.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он выбрал путь отказа от своей природы, стараясь не причинять вреда людям. У него есть брат, Дэймон, полная ему противоположность. Дэймон наслаждается силой, которую дает ему бессмертие, и не скрывает своей жажды крови.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два вампира с разными принципами, втягивают в свой конфликт Елену, ее близких и других жителей. От исхода этой борьбы зависит слишком многое.
